Hanshi ( はんし ) Steve Arneil 10e Dan

Hanshi ( はんし )
Steve Arnil
10e Dan

Hanshi Steve Arneil

ア ル ニ ル 範士

Hanshi (Maître honorable) Steve Arneil est né en Afrique du Sud en 1934. À l'âge de 10 ans, sa famille déménagea en Rhodésie du Nord (maintenant en Zambie), et il a commencé à s'entraîner au Judo et à la boxe. Sa mère l'a fait arrêter de faire de la boxe, mais il a continué à étudier le judo.

Dès son plus jeune âge, Hanshi Arneil était fasciné par l'Orient, et il a commencé à regarder un homme chinois pratiquant Shorin (Shaolin) Kempo dans le jardin de l'homme. L'homme chinois remarqua que Arneil «l'espionait» et l'invita à s'entraîner. Arneil a accepté l'offre et s'est formé avec son nouvel ami tout au long de ses années d'études et de son collège.

À l'âge de 25 ans, Hanshi Arneil a déménagé à Durban, en Afrique du Sud, pour terminer ses études en génie mécanique. Il a trouvé un dojo de Judo local à Durban qui a également offert le karaté. À l'époque, un certain nombre de Japonais émigraient en Afrique du Sud, arrivant à la ville portuaire de Durban. Arneil irait dans les navires arrivant et demanderait si l'un des Japonais pratiquait le karaté. Dans l'affirmative, il les inviterait à s'entraîner au dojo. Ces hommes ont pratiqué divers styles de karaté, mais Arneil ne se souciait pas des différences - pour lui, le karaté était le karaté.

Après avoir terminé ses études d'ingénierie, Hanshi Arneil est rentré à la Rhodésie du Nord. Toujours fasciné par l'Orient, il a décidé d'y aller et de l'expérimenter pour lui-même, et son ami chinois lui a donné le nom de personnes pour s'entendre en Chine. Fraîchement sorti de l'université et sans argent, Arneil a obtenu un travail d'ingénieur dans un navire et a travaillé son chemin de Dar es-Salaam, Tanganyika (maintenant en Tanzanie), à ​​Kowloon, à Hong Kong. De là, il est allé en Chine et a voyagé vers le nord jusqu'à la province de Mandchourie, où il est venu dans un monastère où il a étudié Shorin (Shaolin) Kempo. La formation rigoureuse, la discipline stricte, le travail quotidien dans les champs du monastère et la méditation quotidienne étaient exactement ce que Arneil cherchait - il a estimé qu'il était en «septième ciel».

Malheureusement, la Chine commençait à éprouver la révolution culturelle de Mao Zedong, et la vie pour un Occident en Chine commençait à devenir difficile. Les gens en dehors du monastère ont même commencé à frapper Arneil sur la tête avec leurs copies du "Petit livre rouge" de Mao. Ses amis au monastère ont suggéré de quitter la Chine pour sa propre sécurité, et ils l'ont ramené à Kowloon pour s'entraîner avec un autre professeur de kempo. La formation était très différente de celle du monastère, et Arneil ne l'aimait pas.

À cette époque, Hanshi Arneil a entendu parler d'un maître de karaté au Japon nommé Mas Oyama, et il était déterminé à y aller et à le chercher. Il n'avait pas assez d'argent pour se rendre au Japon, alors il devait d'abord travailler sur les bateaux aux Philippines. Quand Arneil a finalement économisé suffisamment d'argent, il est revenu à Hong Kong et de là est allé à Yokohama, au Japon en 1961.

Initialement, Hanshi Arneil était perdu au Japon - il ne pouvait pas parler la langue et ne savait rien au sujet du Japon autre que le nom de sa capitale. Il a réussi à se rendre à Tokyo et a trouvé son chemin vers Kōdōkan 講道 館, le siège d'un des styles japonais de Jūdō 柔道. Arneil s'est formé au Kodokan pendant un court moment et a reçu le rang de Shodan 初段 (1er Dan) dans le Judo, mais il était vraiment intéressé à étudier le karaté.

Au début, Hanshi Arneil a étudié Gōjū Ryū 剛柔 流 sous Gogen Yamaguchi. (Maître Yamaguchi, qui a vécu de 1909 à 1989, était également l'instructeur de Nei-Chu So, sous la direction de Mas Oyama à la fin des années 1940.) Il s'est entraîné à Shōtōkan 松濤 館 流 et Wadō Ryū 和 道 流 aussi, mais toujours a estimé que quelque chose manquait.

Peu de temps après avoir gagné son Shodan au Judo, Hanshi Arneil a rencontré un Américain nommé Don Draeger et lui a demandé s'il connaissait ce maître de karaté qui «frappe les taureaux». Draeger l'a fait, et il a pris Arneil au dojo de Mas Oyama. Arneil a vu l'intensité de la formation et la discipline des étudiants, et il savait que c'était là où il voulait être. Draeger (qui maîtrisait le japonais) demanda à l'instructeur si Arneil pouvait s'entraîner. L'instructeur lui a dit que s'il était intéressé, il devait s'asseoir et regarder, puisque Mas Oyama était en Amérique à l'époque.

Pendant environ six semaines, Hanshi Arneil s'assit et regarda, jusqu'à ce qu'un jour, Mas Oyama revint. En utilisant Draeger en tant que traducteur, Mas Oyama a déclaré à Arneil qu'il avait besoin de revenir et de surveiller pendant quelques semaines afin de vraiment se décider à rejoindre le dojo. Et alors il a attendu et regardé un peu plus. Après deux semaines, Mas Oyama a donné à Arneil son premier karaté Gi 衣 (uniforme) et lui a dit: "Rappelez-vous, vous m'avez demandé de s'entraîner. Je ne vous ai pas demandé. Arneil chez DojoYou ne respectez pas les règles, vous êtes sorti. Comprendre?"

Arneil s'est formé très fort, et même s'il n'était pas japonais, il était traité comme l'autre Kōhai 後輩 (étudiants juniors). Ils ont commencé à s'entraîner à 18h00 et ne pouvaient pas finir jusqu'à ce que Mas Oyama soit fini, généralement quatre ou cinq heures plus tard. Avec l'autre Kohai, Arneil a dû laver les uniformes de karaté sale pour toute l'école et vider les seaux de toilette. Il a également participé au nettoyage rituel quotidien du dojo (Nitten Sōji 日 天 掃除), ce qui a empêché le dojo d'être impeccable. Avant l'entraînement, Arneil a dû se mettre à genoux pour renverser les ongles du sol. Tout cela lui a permis de s'entendre plus fort et de gagner sa ceinture noire, afin de ne plus avoir à nettoyer les toilettes.

Lorsque Hanshi Arneil a testé le rang de Shodan dans le Karaté de Kyokushin, il a appris une leçon importante dans la vie de Mas Oyama. À l'épreuve, il pensait qu'il faisait mieux que les autres, mais lorsque la liste de promotion est sortie, son nom n'était pas là. Personne ne lui a dit pourquoi, et il est devenu très en colère et est resté loin du dojo pendant quelques jours. Enfin, Mas Oyama est venu et a demandé à Arneil où il avait été, et il a répondu qu'il était malade. Arneil était déprimé et voulait quitter le Japon, mais il n'avait pas assez d'argent pour le faire. Au lieu de cela, il a continué à s'entraîner. Au prochain test de promotion, Arneil manquait de confiance en lui-même, mais il a fait ce qu'il avait à faire. Lorsque la liste de promotion est sortie, il est enfin sur le point de Shodan. En réfléchissant à ce qui s'est passé, Arneil s'est rendu compte qu'il n'était pas prêt dans son esprit ou son cœur lorsqu'il a testé pour la première fois. S'il avait gagné sa Shodan la première fois, il aurait quitté le Japon et a continué à autre chose, pensant qu'il en avait assez appris. Mas Oyama lui dit plus tard qu'il a vu plus à Arneil que juste une ceinture noire, et il a eu la chance de perdre son élève par déception. L'échec initial d'Arneil lui a finalement permis de développer la patience, la détermination et la persévérance (Osu 押 忍) nécessaires pour maîtriser Kyokushin Karate.

Oyama Arneil Wife Au cours des prochaines années, Hanshi Arneil a intensifié ses efforts de formation et a progressé rapidement. Pendant ce temps, Mas Oyama est devenu comme un père pour lui. En fait, Mas Oyama l'a adopté pour qu'il puisse épouser une femme japonaise. Avec le soutien financier de sa femme, qui a travaillé dans une banque, Arneil a pu rester au Japon et s'entraîner. Pour gagner de l'argent, il a également agi dans certains films sous le nom de "Steve Mansion", et occasionnellement travaillé comme modèle pour les vêtements pour hommes.

Un jour, Mas Oyama a déclaré à Hanshi Arneil qu'il voulait qu'il exécute le 100 Man Kumite (Hyakunin Kumite 百 人 組 手). D'autres ont essayé de le faire, mais personne (autre que Mas Oyama) n'a pu compléter les 100 combats. Au début, Arneil pensait que Mas Oyama était fou de lui demander, car il ne pensait pas pouvoir le faire. Mas Oyama a continué à le harceler jusqu'à ce qu'il ait finalement accepté, et ensuite il a entraîné fanatiquement pour l'événement - 18 heures par jour, tous les jours, en train de faire du Kata 型, Makiwara 巻 藁 (pistolet) et le travail du sac. Arneil a demandé quand il ferait les combats, et Mas Oyama a dit qu'il le laisserait savoir quand il était prêt. Arneil a continué à s'entraîner, pensant que Mas Oyama n'avait fait que cela pour l'entraîner plus fort. Un dimanche matin, il est allé au dojo pour s'entraîner. Quand il est entré, tout le monde l'attendait. C'était le jour. Au début, Arneil a tenté de suivre le nombre de combats qu'il avait accomplis, mais a cessé de le faire après les 20 premiers afin de se concentrer sur les combats. Il a complété les 100 combats dans environ 2 heures et 45 minutes - "vous pouvez gagner du temps si vous les frappez".

Avant de quitter le Japon en 1965, Hanshi Arneil avait atteint le rang de Sandan 三 段 (3ème Dan). Il a déménagé en Grande-Bretagne et a commencé à enseigner Kyokushin Karate là-bas. La même année, lui et Shihan Bob Boulton ont fondé l'organisation britannique Karate Kyokushinkai (BKK). Entre 1968 et 1976, Hanshi Arneil était l'entraîneur de l'équipe et l'entraîneur de l'équipe All Styles anglais et britannique du Karaté, qui est devenu la première équipe non japonaise à remporter le Championnat du monde de karaté en 1975-76. En 1975, la Fédération Française de Karaté lui a également décerné le titre de «Meilleur entraîneur du monde».

En 1991, Hanshi Arneil et le BKK ont démissionné de l'Organisation internationale du karaté (IKO), et il a fondé la Fédération internationale du karaté (IFK). L'IFK possède actuellement une IFK de plus de 45 000 karateka dans 39 pays. Après la mort de Mas Oyama en 1994 et l'éclatement subséquent de l'IKO, la veuve de Mas Oyama a demandé à Hanshi Arneil de diriger l'IKO (2). Ne voulant pas s'impliquer dans la politique enchevêtrée des diverses organisations japonaises, il a refusé poliment l'offre, afin de consacrer son temps et ses efforts à la gestion de l'IFK et à l'enseignement du Karaté Kyokushin.

L'un des buts de Hanshi Arneil dans l'IFK est la cohérence - chaque karateka Kyokushin dans n'importe quel pays de n'importe quel dojo devrait effectuer les techniques et katas mêmes. À cette fin, il a développé un syllabus de notation systématique pour l'IFK et a publié un livre sur Kyokushin Kata. Mas Oyama lui avait dit que la seule façon d'unifier une organisation est de faire la même chose, et la seule façon de faire la même chose est par kata.

Mas Oyama, avant sa mort, a personnellement décerné à Hanshi Arneil le rang de Nanadan 七段 (7ème Dan). La communauté entière du karaté britannique lui a ensuite attribué le grade de Hachidan 八段 (8ème Dan) pour son dévouement et ses services au karaté en Grande-Bretagne. Le 26 mai 2001, le Conseil des représentants des pays de l'IFK a décerné à Hanshi Arneil le rang de Kudan 九段 (9ème Dan) en reconnaissance de son travail de promotion du Karaté Kyokushin dans le monde au cours des 40 dernières années, et en particulier au cours de la précédant 10 ans sous la bannière de l'IFK. Après avoir consacré sa vie à la pratique et à l'instruction du Karaté Kyokushin, Hanshi Arneil a reçu le rang ultime de Judan 十 段 (10ème Dan) en juin 2011.

En étudiant Kyokushin Karate au début des années 1960, Hanshi Arneil a pris des notes méticuleuses sur ce que Mas Oyama lui a enseigné. En raison de cela, depuis quatre décennies, il a enseigné Karaté Kyokushin à l'esprit de Sosai Mas Oyama. Formation En dépit de son horaire chargé en tant que chef de l'IFK, Hanshi Arneil enseigne encore Kyokushin Karate - aux débutants et aux ceintures noires - régulièrement.

En 1998, l'USA-IFKK a accueilli Hanshi Arneil au 8e Championnat américain américain de karaté international à Rochester, New York. En 2004, Hanshi s'est rendu aux États-Unis pour diriger le camp d'entraînement d'été USA-IFKK. Il est retourné en 2006, 2007, 2009 et 2011 pour diriger le camp d'entraînement d'été USA-IFKK.

Ce texte a été traduit par Google traduction

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Version 2

Steve Arneil (né le 29 août 1934) a appris directement de Masutatsu Oyama et a été instructeur senior à l'International Karate Organization (IKO) d'Oyama jusqu'en 1991, date à laquelle il a démissionné de l'IKO. Arneil est le fondateur et président de la Fédération internationale de karaté (IFK), détient le 10e dan et détient le titre Hanshi. Lui et sa femme se sont installés au Royaume-Uni en 1965.

Quand il avait 10 ans, sa famille a déménagé en Rhodésie du Nord (maintenant la Zambie), et il a commencé à s'entraîner au kung fu, au judo et à la boxe là-bas. À l'âge de 16 ans, il a été choisi pour représenter la Rhodésie du Nord au rugby. À l'âge de 17 ans, Arneil avait obtenu le statut de ceinture noire en judo, et il avait également pratiqué le kenpo et le karaté. Il a déménagé à Durban, en Afrique du Sud, pour des études tertiaires en génie mécanique.

À Durban, Arneil s'est entraîné dans un dojo de judo (salle d'entraînement) qui offrait également une formation au karaté. Il avait l'habitude de descendre au port et de demander aux Japonais qui arrivaient s'ils pratiquaient le karaté; s'ils le faisaient, il les inviterait à s'entraîner au dojo. En 1959, Arneil quitte l'Afrique du Sud à destination de l'Asie du Sud-Est.

Japon

Arneil s'est rendu en Chine, en Corée du Sud et à Hong Kong avant d'arriver au Japon. Il s'est entraîné dans quelques styles de karaté, y compris le Shotokan, le Wado-ryu et le Goju-ryu (sous Gogen Yamaguchi). [7] Au cours de ces études, le nom "Oyama" lui a été mentionné par plusieurs personnes, y compris Yamaguchi, et cela a éveillé sa curiosité.

En janvier 1961, par l'intermédiaire de Donn Draeger, Arneil commença à étudier le karaté Kyokushin sous Masutatsu Oyama. Il se souvint que, contrairement aux autres écoles de karaté qu'il avait visité au Japon (qui l'avaient accueilli avec une réserve minimale), l'école Kyokushin d'Oyama était sélective; Lors de leur première rencontre, Oyama a dit à Arneil: "Souviens-toi, tu m'as demandé de t'entraîner, je ne t'ai pas demandé, tu ne suis pas les règles, tu comprends."

Arneil est promu 1er dan au karaté de Kyokushin le 15 mai 1962 et atteint le 2ème dan le 16 avril 1963. Il est ensuite «adopté» par Oyama, pour lui permettre d'épouser une Japonaise en 1964. De sa femme, Tsuyuko Arneil, il a dit: "Elle travaillait dans une banque, et elle nous soutenait tous les deux quand je m'entraînais, je n'avais pas le temps de travailler." Arneil a estimé qu'il s'entraînait en moyenne six heures par jour pendant son séjour au Japon, l'entraînement commençant normalement à 10h00 et se terminant entre 22h30 et 1h00 le lendemain matin.

Le 22 mai 1965, Arneil est devenu le premier à compléter le kumité de 100 hommes après Oyama lui-même. Le kumité de 100 hommes l'a pris environ 2 heures et 45 minutes pour terminer, avec chaque tour prévu pour prendre 1 minute et 30 secondes (mais une ronde s'est terminée s'il a réussi à renverser son adversaire). Dans une interview en 2005, Arneil a déclaré: "Je n'ai pas eu à battre tous ceux que j'ai combattus, cela aurait été ridicule! Je devais simplement continuer, je devais avoir l'esprit de ne pas abandonner, peu importe ce qu'ils ont lancé moi." Le 10 juillet 1965, Arneil a été promu au 3ème dan.

Royaume-Uni

À l'origine, Arneil avait prévu de retourner en Afrique du Sud, mais Oyama lui a demandé d'aller au Royaume-Uni pour aider à établir le karaté Kyokushin là-bas; En conséquence, lui et sa femme ont voyagé à Londres en 1965. Le mouvement n'était pas facile. Arneil se souvient: «Nous avons été accueillis par des regards, les mêmes regards que nous avions affrontés au Japon, mais cette fois-ci, ils étaient dirigés vers ma femme, la guerre était toujours là, les Japonais étaient perçus comme des ennemis. à l'autre bout du monde et nous étions toujours confrontés aux mêmes préjugés que nous avions connus au Japon, ce qui était très dur pour nous deux. Le couple a essayé de déménager en Australie, mais cela a échoué; Arneil a déclaré que "c'est purement par hasard que nous avons fini par rester en Angleterre".

À la fin de 1965, Arneil et Bob Boulton ont fondé l'organisation britannique Karate Kyokushinkai (BKK). Le premier dojo à temps plein du BKK a été ouvert à Stratford, à l'est de Londres. En mai 1966, Arneil reçoit la promotion au 4e dan. De 1968 à 1976, il a été chef d'équipe et entraîneur de l'équipe All Styles anglaise et britannique de karaté qui, en 1975/76, est devenue la première équipe non japonaise à remporter le championnat du monde de karaté. Arneil est promu au 5e dan le 15 janvier 1968 et au 6e dan le 7 octobre 1974. En 1975, la Fédération française de karaté lui décerne le titre de «meilleur entraîneur du monde». Le 6 août 1977, Arneil a été promu au rang de septième dan au karaté de Kyokushin.

 La vie plus tard

Le 5ème tournoi mondial de Kyokushin, en 1991, a été un moment important dans l'histoire de l'IKO. Arneil a simplement déclaré: "C'était un tournoi fixe." Il a affirmé que les pressions politiques et financières ont contribué à la situation, mais que "le décideur était quand Sosai [Oyama] était censé me rencontrer en Suisse, et il n'est pas venu." Je ne voulais plus être impliqué dans la politique. J'ai quitté l'IKO, pas Kyokushin. " La même année, Arneil et le BKK ont démissionné de l'IKO et Arneil a alors fondé sa propre organisation de karaté, l'IFK.

Arneil est actuellement le président de l'IFK et du BKK. Le 30 mai 1992, la communauté britannique de karaté a décerné à Arneil le rang de 8e dan pour ses services au karaté au Royaume-Uni. Le 26 mai 2001, les représentants des pays de l'IFK lui ont décerné le rang de neuvième dan lors de leur réunion à Berlin. Arneil a écrit plusieurs livres sur le karaté, y compris Karate: Un guide pour le combat non armé (1975, co-écrit), Modern Karate (1975, co-écrit), Better Karate (1976, co-écrit), et Teach yourself: Karate ( 1993, co-auteur). Le 23 juillet 2011, Arneil s'est vu décerner le 10ème Dan du 3ème tournoi IFK U-18 de l'IFK en reconnaissance de son engagement en faveur du karaté Kyokushin.

2015 a célébré le 50e anniversaire de l'organisation britannique Kyokushinkai Karate (BKK) avec les principales célébrations du 39e British Open Knockdown Championships à Crawley le 17 octobre.

A Conversation with Hanshi Steve Arneil

Partagez cette page